Начался набор на программу дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Тестирование для определения уровня обучения пройдет 3 и 8 сентября в 16:00, ауд. 2401.

Программа предназначена для:

1. Студентов (2 курса и старше) вузов нефтегазового профиля с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Программа рассчитана на четыре уровня (семестра) обучения по 275 часов.По окончании программы обучения выдается диплом установленного образца на базе диплома о высшем образовании. Число слушателей в группе не более 10 человек.Стоимость одного уровня (семестра) обучения 45 000 руб.Программа включает фонетику, грамматику, разговорный язык, язык деловой коммуникации, бизнес корреспонденцию, переводческий практикум по нефтегазовой тематике, теорию и практику перевода, языкознание, страноведение, стилистику и др.Занятия проходят после 16:00 по 4 академических часа (2 пары) 3 раза в неделю.

2. Выпускников вузов нефтегазового профиля на интенсивный курс с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Длительность курса 10 месяцев (1100 акад. часов).Начало занятий 1 сентября. Предоставляется общежитие. По окончании программы обучения выдается диплом установленного образца. Число слушателей в группе не более 10 человек.Стоимость интенсивного курса 185 000 руб.

Организационное собрание по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» состоится 11 сентября в 16:00, ауд. 2401.

Оформить заявку можно на кафедре иностранных языков – корп. 3, каб. 2459, или по телефону – (499) 507 87 41.
Оформление договора осуществляется с 1 сентября 2015 г. в корп. 3, каб. 2459. При себе иметь паспорт.

Более подробную информацию можно получить на сайте кафедры иностранных языков: http://gubkin.ru/faculty/humanities/chairs_and_departments/foreign_language/perevodchik.php или по email:
n.gorokhova@nxt.ru Горохова Наталья Вячеславовна – для студентов
jarova_k@mail.ru Жарова Екатерина Евгеньевна – для выпускников.